Всем привет, меня зовут Найчел, и я буду информировать вас обо всех событиях, происходящих по пути. Моя работа во время этого тура - заниматься вопросами прессы и промоушн. Так что я организую все интервью, которые нужно провести, так же занимаюсь фотографами и телевизионными бригадами, которые приходят на шоу. К тому же я также забочусь о пресс-конференциях, которые проходят в каждом городе. Ну а если этого кажется недостаточно, плюс ко всему, я делаю еще много других вещей! Но, не смотря на загруженное расписание, я ОЧЕНЬ рада возможности отправиться в это турне и с нетерпением жду все эти города, которые мы собираемся посетить, и всех тех людей, с которыми я познакомлюсь. А путешествовать с такими людьми - это предел мечтаний!
Четверг, 7 июня.
Мы прибыли в Квебек около половины двенадцатого вечером и начали репетицию к пятничному шоу в Collisee Pepsi. Это так восхитительно видеть как все готово и работает после стольких приготовлений. К тому же непривычно слышать ребят на большой площадке, а не в крохотной студии, где они репетировали раньше, в Санта-Барбаре.
В субботу было несколько интервью для канадской прессы, которые прошли очень хорошо - пара ежедневных газет в кампании с телевизионщиками. У нас также было 6 победителей конкурсов с трех различных радиостанций, которые пришли встретиться с группой и остались на полчаса на репетиции. Они остались довольны этим и приняли участие в особом мероприятии.
Воскресенье, 10 июня.
Сегодня у нас была примерка. Что было очень забавно, так как ребята одели то, что собирались надеть на первое шоу, все это происходило в сопровождении концертного сценического сопровождения без перерыва. Они звучали потрясающе, свет и проекции выглядели просто замечательно. Мы все очень возбуждены в преддверии первого концерта в понедельник.
Вторник, 12 июня.
Шоу прошлым вечером прошло хорошо, но не обошлось без накладок с проекциями. Проекция для "It's No Good" была пущена не во время, так что аудитория не смогла наслаждаться творением Антона. Джордан (бэк-вокалистка) плохо слышала сама себя, но для того и нужны эти первые шоу, чтобы устранить все неполадки и довести все до совершенства! Хотя площадка была продана не полностью, аудитория была замечательной, и все завело. Во время "Never Let Me Down Again" они все посходили с ума и пели хором от начала до конца.
После концерта, народ двинулся в "Паб", как мы это называли, - комната отдыха. Конечно, там был настольный футбол, так же как и стол для пинг-понга. Ребята были очень довольны концертом, и это подогрело их нетерпение по поводу предстоящих выступлений.
Сегодня днем мы сели на наш самолет, чтобы лететь в Оттаву - первый раз на новом самолете, который мы будем использовать в течении всей американской части турне. С вашего позволения замечу, что он довольно мил и, надеюсь, удобен!
Завтра у нас шоу в Оттаве, так что я должна начать организовывать кое-что для концерта. Продолжу писать попозже…
Четверг, 14 июня.
Шоу в оттаве прошло хорошо, хотя не аншлаг. Все мы возбуждены, ожидая концертов в Монреале и Торонто, так как билеты на эти выступления разошлись просто замечательно. А сегодня у нас выходной - ура!
Пятница, 15 июня.
Сегодня шоу в Монреале - жду с нетерпением. Я думаю, мы продали примерно двенадцать с половиной тысяч билетов, да! Это пока наше первое шоу приличного размера, я потрясена и заметила, что толпа так все меняет.
У нас здесь фотограф из MAGIC - журнал во Франции. Он собирается фотографировать весь вечер, до, во время и после. Фотограф и еще один тип (JC из Virgin) прилетели сегодня утром из Парижа, собираются продержаться все шоу, и потом полететь обратно утром. Они кажутся довольно усталыми - интересно почему!
Воскресенье, 17 июня.
Последние два дня были просто потрясающими. Монреальское шоу просто фантастика - ребята потом говорили, что они едва слышали себя, толпа так громко орала. Остальные сказали то же самое -самая громкая толпа из всех, которые им приходилось слышать. И когда ты в абсолютно полном зале. Так много энергии.
К тому же мы удостоились присутствия наших агентов - Кароль Кинезль (американский агент) и Эндрю Звека (европейский агент). Здорово, что они оба здесь, одни шутки Эндрю чего стоят! Кароль тоже веселилась с нами в баре после шоу, должна я вам сказать! Кароль приехала только на один день, а Эндрю полетел с нами в Торонто.
Торонто просто восхитителен. Хотя никто так не восхищался как я - ну, они восхищались конечно, но я была потрясена местом выступления, а все остальные здесь уже были. Оно расположено прямо на воде у гавани, так что из каждого окна открывается потрясающий вид. А чтобы было еще лучше, день выдался на редкость солнечный и красивый. В общем, окресности зделали все замечательным.
В течении пресс-конференции группе была вручена "звезда" от "House of Blues". Я думаю, ее получают все, кто устраивает здесь аншлаг. То, что они получили, оказалось милой картинкой, нарисованное здание амфитеатра.
Еще один потрясающий факт касательно этого места - Molson Amphitheatre - это питание. В предыдущих местах нас не очень хорошо кормили, но здесь еда была настолько хороша, насколько может быть хорошо общественное питание.
Сегодня у нас выходной в Торонто, и, о Боже, похоже я сошла с ума. Я не ходила по магазинам черт знает сколько времени, это так классно. Я также немного посмотрела город, он очень милый. В целом, отлично провели время.
Среда, 20 июня.
Я пишу эти строки в то время как мы взлетаем по направлению из Миннеаполиса в Милуоки. Ну, в путь!
Итак, мы высоко в небе. Шоу прошлым вечером было хорошим, но зрители - не очень. Не такие громки, как на двух предыдущих канадских концертах. Город тоже не блистал - не в обиду местным жителям будет сказано, там совершенно нечего делать. Сколько раз вы можете пройти по территории трех корпусов, знаете? Я слышала, что самое интересное находилось в двадцати минутах езды. Но мы туда не ездили. Мне кажется, у них еще есть вторая по величине в Америке площадка для игры в шары - я права?
Сегодня вечером мы играем в Милуоки, затем уезжаем сразу после шоу в Чикаго. Это короткий перелет, и мы должны быть на месте в полвторого утра. И выходной - ДА! Я никогда не была в Чикаго, и с нетерпением жду приезда. Снова поход по магазинам! Я так устала от одежды, которую взяла в это турне, так что мне просто необходимо купить новую!
Парни из нашей охраны воодушевлены предстоящим детройским шоу, так как они все оттуда. Так здорово, когда ты можешь приехать в знакомое место и увидеть знакомые места. Я жду -не дождусь, когда мы доберемся до Нью-Йорка (я там раньше жила), я увижу своих друзей и сестру. Мы обоснуемся там на несколько дней. Это здорово.
Ладно, хватит бубнить. Напишу побольше - возможно в Чикаго. Не скучайте!
Пятница. 22 июня (Чикаго).
Я пишу, пока группа на сцене - я уже несколько раз видела шоу! По любому, мы в Чикаго и уезжаем завтра в Детройт. Чикаго очень красивый город, и здесь есть чем заняться. Мы ужинали вчера вечером в гостях у Джефа МакКласки (независимого радио гуру), было здорово. Там было около сорока человек, и все, кажется, хорошо проводили время. Потом мы пошли в клуб вниз по улице - я полагаю, все СЛИШКОМ повеселились. Сегодня все двигаются как будто немного медленнее, чем обычно, меньше говорят и труднее вникают в дела! Шоу, похоже, идет хорошо - группа на сцене уже около часа, и место не плохое. Сегодня на пресс-конференции ребят поздравили аплодисментами - в первый раз за турне. Я думаю, они были приятно удивлены, и это настроило их на хороший лад перед шоу.
У нас сегодня знаменитый гость - Билли Корган из Smashing Pumpkins, старый друг и фанат группы.
Ну, на сегодня все. Не имею никакого понятия о наших планах на сегодняшний вечер, но это наш последний вечер в Чикаго, так что мы должны повеселиться!
Понедельник, 25 июня (выходной).
Мы добрались до Нью-Йорка вчера поздно ночью и сегодня у нас выходной - хвала Небесам! Вчера вечером, когда мы попали в аэропорт, некоторые из нас замешкались и попали в машину с самым ужасным водителем, когда-либо известным человечеству. Помимо того, что он был грубый и недружелюбный, мы несколько раз чуть не попали в аварию по его милости. Ко сему прочему, дважды он так резко заворачивал, что люди сигналили. Было очень страшно, надо сказать, и все в машине были чрезвычайно рады добраться до отеля живыми.
Мы собираемся обосноваться в Нью-Йорке на ближайшие десять дней, что просто замечательно. Мы собираемся в Филадельфию в субботу, но за нами останутся наши номера в Нью-Йорке. Затем из Филадельфии в Бостон на воскресенье, а потом сразу обратно в Нью-Йорк в воскресенье ночью. Как хорошо, что есть возможность распаковаться и оставаться в ОДНОМ месте больше чем один-два дня.
Сегодня я встречусь с восхитительной и замечательной Элисон МакГрегор из CAA, чтобы управится с билетами не предстоящее шоу. С тех пор как наш список приглашенных непомерно разросся, я отчаянно нуждаюсь в помощи, и так как Элли такая классная и невероятная, она предложила мне воспользоваться ее свободным временем, чтобы облегчить мне жизнь. Сегодня мы собираемся доставать столько билетов, сколько возможно. Так что люди смогут придти в отель и получить их перед концертом. Это поднимет народу настроение - лучше идти в зал с билетом в руке, также это поможет и мне - не придется там торчать весь вечер, устраивая приглашенных. Так что я удаляюсь в номер Элли, чтобы начать работать ночь напролет - да!
Вторник, 26 июня (выходной/Letterman show).
Мы с Элли МакГрегор работали до двух часов ночи, доставая билеты, чтобы раздавать их в отеле с полудна до шести вечера. Я останусь только до трех, ребята сегодня у Дэвида Лэттермана. Я ОБОЖАЮ Лэттермана, так что я очень возбуждена по поводу предстоящего присутствия на шоу.
У нас также запланирована MTV/VH1 вечеринка В общем она нужно, чтобы немного поболтать с ребятами и договориться о некоторых вещах на будущее. Я дам вам знать, как все прошло завтра.
Среда, 27 июня (Нью-Йорк).
Ну, Лэттерман имен огромный успех, надеюсь, вы все видели это. Я не смогла присутствовать в студии во время шоу, на я смогла посмотреть репетицию. Я не уверена, что вы в курсе, но все всё время шутят о том, как холодно у Лэттермана в студии, и я всегда смеялась и говорил, что, возможно, там не ТАК холодно. Позвольте сказать - там просто МОРОЗ! Я думаю, потому что Лэттерман не хочет потеть перед камерой, так что в студии примерно -20 - весело, да?
В любом случае, шоу прошло замечательно, и ребята остались давольны. Мне кажется. весело было, когда Лэттерма пригласил их сесть с ним за столом поле того, как они выстурили. Такое редко случается на шоу - обычно группа выступает, и шоу заканчивается. Так что, я думаю, это было круто.
Четверг, 28 июня (Нью-Йорк).
Я ТАК повеселилась на последнем концерте. С тех пор, как со многими билетами разобрались в отеле, у меня осталось не так много хлопот по этому поводу. Тяжкое бремя свалилось с моих плеч, с тех пор как на мне остались только пресс-конференции и пресса, список приглашенных стал самой большой занозой в моей заднице! Так что все проблемы улетучились, когда группа вышла на сцену, так что я решила закрыть свой офис и наслаждаться концертом с моей сестрой и друзьями, так я и поступила. Намного веселее смотреть шоу с друзьями, чем отрываться в одиночку, как было на прошлых концертах. Так что я провела самый лучший вечер танцуя и поя все песни, я думаю, этот концерт - лучший из всех, что уже были. И семьи ребят были здесь, жены и дети, это только улучшило действо. Публика была потрясающая, это прибавило группе еще больше энергии к уже имеющейся.
После шоу у нас была вечеринка в том же зале, веселье. Масса друзей и болтовня. Мой друг, Дэвид Перис, большой поклонник Антона Корбина, хотел, чтобы попросила Антона сфотографировать нас. Конечно Антон охотно согласился, и Дэвид был в восторге. Фотка получилась довольно забавной, без особого позирования, просто смех!
Когда мы ушли из зала, наша вечеринка переместилась в отель, чтобы немного выпить и хорошо провести время, болтая и общаясь. Это был очень длинный удачный день, все остались действительно довольны концертом.
Пятница, 29 июня (выходной).
Концерт прошлым вечером прошел хорошо, но, по-моему, что касается зрителей, в среду было лучше. Флетч давал интервью для WPLJ до вечерней пресс-конференции, оно прошло гладко. Иногда эти типы с радио бывают такими пафосными и поверхностными, надо сказать, но этот Флетчу понравился.
После концерта у нас опять была небольшая вечеринка в зале. Но на этот раз у нас еще были планы на Underbar в "W" отеле. Все прошло замечательно, хотя несколько лихорадочно, так как мы все явились одновременно, и ребята с трудом пробились на свой собственный банкет. Еще внутри было очень много народа, но все веселились и ударяли по бесплатной выпивке. Если вы понимаете, что я хочу сказать.
В общем, я думаю, концерт в Madison Square Garden прошел хорошо. И хотя я отлично провела время и так его ждала, я ТАК рада, что он закончился. Я билась над этим проклятыми билетами так долго, что мысль о том, что у меня нет больше заявок на билеты, согревала мне душу.
Суббота, 30 июня (Филадельфия).
Сейчас мы в Филадельфии, едем прямо из аэропорта на концертную площадку. Здесь MTV, чтобы снять ребят для специального выпуска, посвященного 20-тилетию канала. А также взять интервью для выпуска новостей. Они также хотят заснять "Personal Jesus", а Дэйв собирается затащить камеру на сцену и сказать небольшую поздравительную речь - должно быть интересно.
А сейчас я должна идти организовывать интервью, подробности завтра.
Воскресенье, 1 июля (Бостон).
Вчерашнее шоу прошло просто сказочно, хотя не сравнится с Madison Square Garden. Донна Вергье и Кэйт Уитби удостоили нас своим присутствием на шоу в Филадельфии, это было мило. Мы все здорово провели время в с Кэйт и Донной в Лондоне в марте, так что их кампания нас радовала. Кэйт заботилась обо мне, когда я была в Лондоне, она увидела, что тур, можно сказать еще не начался, а я уже жутко измотана! Она - очень хороший друг, и я ОБОЖАЮ, когда она приезжает повидать нас.
Интервью для MTV прошли хорошо, и Дэйв на самом деле притащил на сцену камеру и велел всем поздравить MTV с днем рождения. Я думаю, они были в восторге.
Сейчас я в Бостоне, перелет сюда был просто сумасшедшим. Был сильный штор, так что нам пришлось кружить над аэропортом, поэтому последние двадцать минут полета мы все были жутко напуганы. Нас швыряло то вниз, то вверх - УХ! А Джорджия, наша бэк-вокалистка, все это время находилась в кабине пилотов, и мы все обвинили ее в турбуленции. Сегодня вечером, когда мы полетим в Нью-Йорк, я забила место в кабине пилотов на время приземления. Я слышала, приземление в большом городе - потрясающее зрелище, надеюсь, смогу рассказать вам об этом завтра.
Poe только закончили их выступление, так что я должна идти и устроить нескольких фотографов на их места. Не думаю, что здесь много народу, моя подруга, собиравшаяся навестить меня, позвонила и сказала, что разворачивается и едет обратно из-за сильного шторма. О нет, я надеюсь, наш полет пройдет гладко!
Я так же хочу поблагодарить женщину, которая подошла ко мне во время филадельфийского шоу и поблагодарила меня за эти заметки, я не знаю ее имени. Было так приятно услышать, что люди действительно из читают, наслаждаются или критикуют то, что я пишу. Надеюсь, вам всем нравится, и вы все понимаете, что собятия здесь происходящие все время повторяются. Я постараюсь сделать их настолько интересными, насколько это возможно, но будьте снисходительны!
Я также хочу поблагодарить Дэна из Детройта, который привез мне мичиганский свитер - это так мило, спасибо!
Вторник, 3 июля - Джонс Бич.
Мы вернулись в Нью-Йорк, и сейчас по пути в Джонс Бич в Вашингтоне. Я много слышала об этом месте, но никогда не была там. Оно окружено водой и сегодня должно быть прекрасным.
Во время перелета из Бостона в Нью-Йорк у меня была возможность посидеть в кабине пилотов когда мы приземлялись. Позвольте заметить, это было потрясающе. Со мной никогда не происходило ничего подобно, этого я наверно никогда не забуду. Видеть город такой высоты - это просто чума, и иметь возможность видеть, как все это происходит - это весьма занятно. Я думаю, только некоторые из тех, кто находится на борту, уже имели возможность видеть приземление, но я уверена, что к концу тура все получат такую возможность.
Среда, 4 июля - Нью-Йорк.
Джонс Бич мне понравился, и шоу прошло хорошо. Мартин спел "Dressed in Black" с Питером (Гордино - прим. пер.), это звучало потрясающе. Я думаю, аудитория была действительно приятно удивлена услышанным и пела слово в слово. Мартин и Питер поющие вместе - небывалое дело.
Четверг, 5 июля - Вашингтон.
Мы приземлились в Вашингтоне, накрапывал дождик, и движение на шоссе было минимальное. Дорога на концертную площадку заняла у нас всего ничего, и всех поразило время, за которое мы сделали это.
Флетч дал интервью WHFS. Молодая девушка выиграла конкурс, и это дало ей право провести интервью. Флетчу понравилось, что вопросы задавал настоящий фанат, в то время как DJ зпнимался своим делом.
Затем мы устроили пресс-конференцию, начал идти дождь, и это обеспокоило нас, так как площадка, на которой предстояло выступать, была под открытым небом, но дождь кочился,и наступила прекрасная ночь.
Мы вернулись поздно, кто-то пошел в клуб, а я закончила день, оставшись в отеле. Наслаждаясь ночью отдыха! У нас классная работа, но иногда кажется, что ночь никогда не кончится.
Суббота, 7 июля - Фт. Лодердейл.
Мы сейчас в Фт. Лодердейле, остановились в замечательном отеле прямо на воде. Мы добрались до West Palm Beach - места. Где мы остановились - где-то в полседьмого вечера в пятницу, чем мы все были недовольны, так как остаток дня скучали от нечего делать. Но с этим уже ничего не поделаешь! Некоторые из нас, а именно Эндрю П., Джонатан, Иван, я и Дэвид в Дженифер пошли в одно замечательное место поужинать. А потом, возвращаясь, мы наблюдали потрясающую полную луну. Флорида славится своими ночами.
Воскресенье, 8 июля - Тампа.
Шоу в Фт. Лодердейле прошло замечательно. У нас никогда не было такого громкого шоу да сих пор, но, можнт быть, это мне только показалось.
Мой отец пришел посмотреть шоу, и поскольку было так громко, мы вышли наружу, но даже там барабанные перепонки еле выдерживали. Однако звук был великолепный, и всем, кажется, понравилось.
Скоро нам выезжать в Тампу, а затем Атланта - три концерта подряд.
Понедельник, 9 июля - Атланта.
Сейчас я в Атланте, и ребята поют "I Feel You". Пресс-конференция прошла хорошо несмотря на то, что посредине ее начался шторм. Погода здесь просто безбашенная - сейчас она солнечная и прекрассная, а через секунду уже сверкают молнии и грохочит гром. К тому же, здесь жутко влажно, и независимо от обстоятельств вы моментально потеете - ненавижу это!
Сегодня мы устраиваем побег - смываемся сразу после шоу. Я это АБАЖАЮ, потому что это значит, что мы не будем слоняться по залу и тратить время впустую, а будем уже на пути к следующему городу. Еще одна замечательная деталь по этому поводу то, что на самолете перед взлетом устраивается ГРАНДИОЗНЫЙ индийский пир. Так что ребята покидают сцену, мы уезжаем и до взлета едим до отвала. А я еще удивляюсь, почему это я набираю вес!
Четверг, 10 июля - Новый Орлеан.
Вчера наш побег прошел хорошо. Основную часть пути нас сопровождал полицейский эскорт, но они всегда только включают сирены и указывают путь и больше ничего. Хотя однажды мы все очень испугались, потому что была перекрыта противоположная стороны, и нам пришлось проехать несколько футов по разделительной полосе, пока они не перекрыли встречное движение. Когда тебя сопровождает эскорт, ты начинаешь считать себя кем-то важным. Я имею в виду то, что вы думаете, что мы президент или кто-то еще, они мчатся, провожают нас с места выступления до аэропорта. Мне это действительно нравиться, должна сказать!
Следующие три дня у нас выходные перед концертом в пятницу. Это просто замечательно, а завтра у нас намечается большая оргия по поводу сорокалетия Флетча. Он пригласил кучу друзей, и это должно быть здорово. Еще завтра у нас съемка для клипа "FreeLove". Режиссером будет Джон Хилкот, который сделал "I Feel Loved". У него крутой и необычный подход к видео, и я с нетерпением жду конечного результата. Я расскажу вам, как все прошло, в четверг.
Четверг, 12 июля - Новый Орлеан.
Вчера был очень активный и загруженный день. У нас была съемка видео весь день, и закончилась она поздно, затем именинная вечеринка Флетча на всю ночь. Сначала давайте поговорим о съемке клипа.
Как и все съемки клипов, наша проходила под девизом " поторапливайтесь и подождите", это как раз то, что мы делали. И каждый раз они говорили пять минут, а выливалось это во все 25-45 минут. Флетч, Мартин и я приехали примерно к часу дня - Дэвиду пришлось приехать раньше - и мы очень много времени провели ничего не делая в трейлере. Сначала снимали Дэйва (я не могу рассказать СЛИШКОМ много, потому что не хочу раскрывать карты), затем снимались Флетч и Мартин. Хуже всего было, когда пошел дождь. В прошлый раз дождь начался раньше, но закончился быстрее. Мы думали, что и в этот раз будет также, но он шел намного дольше. Лучше всего было смотреть, как он приближается. Некоторые из нас были на улице до того, как дождь начался, и наблюдали, как он начинался вдалеке с молниями и громом. Я полагаю, Луизиана знаменит такими бурями, немного похоже на Атланту.
Таким образом после ожиданий, ожиданий и еще раз ожиданий окончания дождя, Джон Хилкот решил снимать под ближайшим мостом, который также давал интересный фон помимо укрытия от дождя. Джон и его команда отсняли некоторый материал за день до этого в окрестностях Нового Орлеана, так что, я думаю, клип получится классный, когда они закончат работу. Группа, похоже, тоже так думает.
А сейчас вернемся к дню рождения Флетча. Мы начали в потрясающем ресторане "Andrew Jaeger's House of Seafood" с коктейлей и апперетива. Примерно через час начался ужин. Компания подобралась на славу, и еда была изумительной, как раз то, что Флетч хотел. После ужина несколько человек сказали тосты, а еще Питер и Кристиан спели ему именинную песню. Мартин конечно же не хотел отставать от остальных - он спел несколько песен, несколько песен Элвиса и кантри-версию "Just Can't Get Enough" с Питером и Кристианом на аккопанементе. В общем, вечеринка удалась!
Суббота, 14 июля - Хьюстон.
Шоу вчера вечером в Новом Орлеане прошло замечательно, к тому же с новыми декорациями. На все места в зале была одинаковая цена, такого у нас раньше не было, вообще, зал быль небольшой и даже камерный. CD:UK и Popworld, два телевизионных шоу из Лондона приехали до шоу и взяли интервью у Флетча и у Дэвида после проверки звука.
Я думаю, мы все с радостью покинули Новый Орлеан, потому что мы были там несколько дней, и Боже, там очень легко спиться! Мы все замечательно провели время, но были уже готовы для нового города.
Я сейчас на шоу в Хьюстоне и УАУ, жарковато здесь. Самое крутое, это то, что сцена кондиционируется. Не знаю, как это работает на открытом воздухе, но это работает.
Мы ночуем сегодня здесь, затем едем в Сан Антонио, затем мчимся в Даллас завтра ночью. О, как мне нравится эта спешка!
Пятница, 28 июля - Ванкувер.
Вот, мы отыграли концерт в Портланде. Несколько непривычно возвращаться к работе после стольких выходных. Такое чувство, как будто ты снова пошел в школу после долгих летних каникул. И я жутко измождена, причем только лишь по причине слишком хорошего отдыха.
Мы все хорошо провели время в Лос-Анджелесе. Я взяла на прокат машину, так что у меня появилось больше свободы на это время. Это как раз та вещь, которой мне очень не хватает - независимость, которую тебе дает машина. Еще было очень здорово, что местность знакомая, и ты знаешь, куда едешь. К тому же, я оторвалась от группы - у меня была возможность оставить из и повидаться с друзьями, которых я не видела, с тех пор, как уехала. Это было очень здорово, и я наконец вспомнила, что у меня есть какая-то жизнь вне тура. А то я уже стала забывать об этом временами!
Мартин устроил ужин с друзьями по поводу дня рождения, на который я не попала, а у Флетча был важный турнир по пулу, в котором он участвовал с Тони. Все они, кажется, получили удовольствие от отдуха, и на время забыли о сумасшествии жизни в турне.
Сегодня вечером после портландского шоу мы поедем в Ванкувер. Я никогда там не была и слышала, что там классные магазины.
Суббота, 28 июля - Сиэтл
Через пару часов мы отправляемся в Сиэтл, а прошлой ночью у нас было отличное шоу в Ванкувере. Мои мама и тетя пришли на концерт, это меня очень порадовало, и что самое удивительно, посмотрели все шоу целиком! Аудитория была прекрасная, и все, я имею ввиду группу, были полностью вовлечены в действо. Они явно наслаждались собой и прилагали еще больше усилий. Ведь становится намного интереснее, когда видишь, что ребята получают удовольствие. И старина Питер с его фантастическими танцевальными движениями - как мне нравятся эти вращения!
После концерта мы здорово провели время в баре в отеле, Мартин развлекал нас своим чудесным голосом. Там был человек, похоже, гений фортепьяно, так что они с Мартином стали лучшими друзьями и зажигали для нас всю ночь. Мартин даже спел Элвиса для моей мамы - она была на небесах от счастья!
Понедельник, 30 июля - Сан-Франциско (выходной).
Ущелье Джорджа Вашингтона - это одно из самых прекрасных мест, которые я когда-либо видела. Для тех из вас, кто там не был, должна сказать, что это где-то посредине ничего, и создает прекрасные декорации. За сценой этот огромный каньон с водой на дне - это потрясающа! Это сложно описать тому, кто не видел, но поверьте мне, это очень красивое зрелище.
Это шоу отличалось от других тем, что не было проекций. Было слишком ветрено, чтобы вешать экран, так что мы решили обойтись без них. Поначалу было несколько странно, но потом было круто смотреть только на парней. Временами ты отвлекаешься на экран и забываешь, что на сцене находятся люди. Еще было здорово то, что можно видеть горы за спиной группы - ТАК классно, это выглядело почти что нереально. После вчерашнего концерта мы поехали в Сан-Франциско. И для разнообразия заказали мексиканскую еду на борт. Мы все уже привыкли к индийской кухне, и любое разнообразие приятно. Перелет занял около двух часов, один из самых длинных наших перелетов, и мы добрались до отеля только к половине третьего ночи. Так что, как вы можете предположить, я сегодня здорово устала, как и все остальные, я полагаю. Это так здорово, оставаться в Сан-Франциско до воскресенья - я смогу распаковать некоторые вещи. Ну опять, я всегда так говорю, а на самом деле достаю лишь минимум, чтобы не ковыряться с укладыванием всего этого обратно.
Четверг, 2 августа - Сан-Франциско.
Вчерашнее шоу в Сакраменто пошло хорошо, хотя мы очень долго добирались. Примерно два часа потребовалось, чтобы туда добраться, и примерно столько же на обратную дорогу. Когда мы добрались до Амфитеатра, было жарче чем в аду, но как только солнце село погода стала просто замечательной - приятное тепло и прохладный бриз. Аудитория была хорошей, хотя они не были такими громкими, как люди на других шоу. Удивительно, как отличается аудитория, и ты можешь чувствовать нравится ли им шоу.
Мы уехали сразу после шоу и проделали долгий путь обратно. Я собираюсь вдоволь насладиться своим свободным временем сегодня, но конечно, я застряну со своей работой. Завтра Concord, потом Shoreline. Будет весело и много энергии. Я чувствую это!
Пятница, 3 августа - Конкорд.
Пишет BRAT (вебмастер depechemode dot com - прим. перев.).
Всем привет! Поскольку я живу на Западном побережье и вижу как Найчел загружена работой помимо фотографирования и документирования ее жизни на нашем сайте, я буду писать дневник до конца Североамериканской части Exciter тура. Как многие из вас поняли, я не очень много печатаю, но я буду пытаться и возмещу недостаток информации фотографиями. Я также постараюсь не упустить из виду детали многих аспектов шоу для тех, кто до сих пор не видел этого.
Из Лос-Анджелеса я и мой "плюс один" на сегодня (Libeid) в Сан-Франциско попали после двух часов пополудни. Оставив багаж, мы кратчайшим путем добрались до Concord Pavilion. Мы появились там за час до прибытия всех остальных, стараясь объяснить, что означает твой пропуск людям, которые и глаза-то не видели, как он должен выглядеть:-Р
После того, как группа и рабочая команда появились, настало время для проверки звука. Самым интересным из была импровизация джазовой версии "The Dead Of Night". Надеюсь в скором времени повесить ее видеоверсию на сайте. Что до концерта, так он был чертовски крут (мне сделали замечание?). Мне понравилось наблюдать за взаимодействием Дэвида и Мартина во время "When The Body Sreaks" (Дэвид заставляет Мартина встать рядом с ним, пока он поет песню). А еще, когда Мартин вышел на середину сцены, чтобы исполнить свой акустический номер ("Sister Of Night"), я мысленно вернулся в прошлое - к World Violation Tour.
Давайте пойдем дальше. После шоу были обычные мероприятия за сценой (то, что я называю "бесплатная Pepsi, чипсы и пара минут беседы с группой), а потом мы поехали обратно в отель. Из-за долгого перелета из Лос-Анджелеса я не стал принимать участие в продолжении вечеринки с группой, но я слышал, что кого-то из них можно было найти играющим на пианино в гостевых апартаментах.
Суббота, 4 августа - Маунтин Вью.
Пишет BRAT.
Вот это было шоу, по-моему! 20 000 с небольшим человек, все разогретые и готовые увидеть шоу Depeche Mode. По-моему, народ здорово шумел, даже при том, что у меня были затычки в ушах. Каждый раз, когда кто-нибудь из участников группы подходил к краю сцены, у меня было нехорошее предчувствие, что небольшая стенка, отделяющая фотосекцию от остального зала, просто сломается под напором всех тех людей, которые стоят рядом с ней, протягивая руки вверх (хотя это дало возможность сделать несколько неплохих фотографий). А крик "Маааааартин", когда он пел "Surrender", был особенно громким.
После бесплатной Pepsi и чипсов мы все вернулись в отель. Надо отметить, что поездка от концертной площадки по шоссе была просто ужасной! Должен сказать, это была самая долгая часть пути. Это было несомненно приключение - стараться поддерживать групповой порядок транспортировки на моей маленькой машине, взятой на прокат.
Воскресенье, 5 августа - Санта-Барбара.
Пишет BRAT.
Домашнее шоу (для Мартина по крайней мере). Размещение на этой площадке было крайне странным. Ты входишь и видишь прилавки. По правой стороне вытянулся длинный забор. Что самое удивительное, буквально за 25 футов (около 80 метров - прим. перев.) от забора за скорой помощью (она просто там стояла - никто не пострадал) свободно разгуливали участники группы. Если бы только люди знали, что пока они покупали пиво и футболки, группа находилась на расстоянии слышимости. Впрочем… несколько человек, вообще-то, заметили…
Шоу началось достаточно рано из-за множества ограничений, наложенных администрацией (одно из которых, к сожалению, низкий уровень звука). Очень странно видеть Depeche Mode выходящими на сцену при свете дня. Но самым худшим в этом турне было то, что во время "Dream On" какая-то задница у сцены решила устроить Дэвиду душ своим напитком - дважды! Люди… если вы видете, что кто-то из группы подходит к краю сцены и выглядит несколько потным, это не значит, что его можно поливать какими-то таинственными жидкостями! У них есть вентиляторы на сцене и бутылки с водой повсюду. Надо заметит, что совсем нежеланное намокание вывело Дэвида из себя (он плюнул на этого типа в толпе, а потом чуть не проткнул его микрофонной стойкой - слава Богу, что не проткнул). После того, как охрана вытолкала этого придурка (под скандирование толпы "выкинуть его" и приветствующий возглас Дэвида "огромное спасибо, долбоёб") шоу продолжилось. Через несколько песен Дэвид вернулся в ту часть сцены и стал пожимать народу руки, компенсируя недавний инцидент. Звездой шоу было исполнение Мартином "Home" после "Sister Of Night", он сказал "this is home" ("это дом" - прим. перев.), имея в виду его родной горд, а не название песни. Таким образом, текст песни приобрел иной смысл.
После концерта Дэвид улетел в Лос-Анджелес, а Мартин, Энди и основная часть команды отправились на вечеринку после шоу. Так как я не увлекаюсь вечеринками, я и мой "плюс один" на сегодня (Чет) просто поехали домой. Потом я провел понедельник, проявляя фотографии, сделанные за последние три дня.. В то время, как я печатаю эти фотографии (8:55 am, утро вторника), я пропускаю съемки для Вечернего шоу (это вниз по улице от моего дома). Это достаточно долгая съемка. Выступление должно получиться таким же энергичным, как и предыдущее, когда группа исполняла "It's No Good" на шоу Лено. Да уж - пойду-ка я посмотрю фотографии из Санта-Барбары!
Вторник, 7 августа - Бурбанк (The Tonight Show).
Пишет BRAT.
Чтобы доехать до места действия, мне потребовалось всего пять минут (это ниже по улице, на которой стоит мой дом). Я появился в студии NBC около полудня. Также как и несколько раньше, утром, я увидел длинную очередь у входа.
Рабочие, охрана, менеджмент и группа уже были там. Некоторое время спустя они принялись репетировать "I Feel Loved", затем Дэйв ушел, чтобы попасть на KROQ FM, чтобы дать интервью (передача пойдет в эфир позже). Когда он вернулся, я сфотографировал его с актером в костюме из фильма "Планета обезьян" ["Planet of Apes" - прим. перев.] (он использовался в пародии для сегодняшнего шоу).
Среда, 8 августа - Лас-Вегас.
Пишет BRAT.
Это Вегас, крошка! После переезда из Лос-Анджелеса с моим "плюс один" Лее (его сестрами и другом Октавио) во взятом на прокат кадилаке, в каких только сутенеры ездят, и все мы мчались по направлению к Hard Rock. Затем я отправился в отель/к месту проведения концерта (примерно к 4 часам пополудни). Там все уже была очередь. Это впечатляет, особенно на такой жаре.
Вернемся, как говорится, к нашим баранам - к шоу. Из всех шоу, которые мне довелось увидеть, это было самое лучшее (наряду с Shoreline). Даже без проекций (сцена была слишком мала), ребята потрясали. Аудитория пела вместе с ними в течение всего концерта несмотря на большое количество работников различных звукозаписывающих кампаний, рассеянных в толпе. Акустическим номером Мартина в тот вечер была "Surrender".
После концерта я немного поиграл (я выиграл достаточно, чтобы основательно затовариться всякими сувенирами), а потом мы поехали обратно в Лос-Анджелес (да, на машине это порядочной расстояние - я отказываюсь летать самолетом), по дороге я просматривал отснятое видео (вот откуда берутся фотографии для сайта).
Пятница, 10 августа - Феникс.
Пишет BRAT.
Когда я планировал, какие шоу отражать на сайте, Феникс был в списке - "ни за что на свете", из-за сопутствующего этому переезд по шоссе международной значимости из Лос-Анджелеса в Феникс длительностью в четыре с половиной часа. Несмотря на то, что путешествие было жутко скучным (единственное светлое пятно - знак ограничения скорости "не больше 75" на границе Аризоны… хотя я по любому шел 100), шоу оставило только самые лучшие воспоминания. Я надеюсь, контора по прокату автомобилей не шибко будет возражать против слоя жучиных кишок, покрывающего перед машины. Я полагаю, большая скорость и шоссе - не лучшие друзья для маленьких летающих насекомых.
Шоу в закрытом помещении - ааааах. Никакого нежданного загара (я вебмастер, вы знаете - мы не много загораем, кроме как под лучами горящего монитора). Первое, что я увидел, когда я и мой "плюс один" (Алекс) зашли в здание, это двух выставленных за дверь парней в бонговской экипировке (выпущенной ограниченным количеством для подписчиков BONG mailing list, чтобы они могли распознать друг друга). В течение проверки звука нас подчивали достаточно отличной от оригинала версией "In Your room" (очень "веселая" - может быть однажды я смогу выпросить кусочек для сайта). Как и во время всех концертов этого тура, которые я видел, толпа вела себя очень громко (действительно - микрофон моей видеокамеры чуть не сдох). Здорово было в течение "When Your Body Speaks", когда посреди песни Дэйв повернулся к Мартину и сказал: "Ты написал прекрасную песню, Мартин". А еще интересный был момент. Когда он дал одному фанату спеть припев "I Feel Loved". Отдельное спасибо девушке, которая одарила меня часами Hello Kitty (что, по мне видать, что я в них нуждаюсь?).:) Акустическим номером Мартина в этот раз была "Sister Of Night".
После шоу я забрел на afterparty за непременным Pepsi и чипсами. В фотографиях из Феникса запрятано небольшое видео того, как Мартин и Филпот играют в настольный футбол против Питера и Кристиана - наслаждайтесь.
Затем я покинул Феникс… на машине… пять часов в дороге. Сон - совершенно бесполезная штука.
Суббота, 11 августа - Сан-Диего.
Пишет BRAT.
Во время Singles Tour, шоу в Сан-Диего было одним из самых лучших. Основной причиной были сумасшедшие мексиканские фэны, которые приехали из-за границы на концерт. В этот раз было то же самое. Немцы все еще опережают мексиканцев в преданности и энергии, но не на много.
Еще одно оглушительное и потрясающее шоу, не принимая во внимание несколько технических сбоев.По некоторым причинам звук на левой сцене (правая сторона сцены) отсутствовал весь вечер. И в течение "When The Body Speaks" Мартин и Дэйв пели, отставая на полдоли. И я был поражен тем, что они оба поют неправильно, но идеально в унисон! По мне, самым неприятным была высота сцены. Было очень трудно сделать хорошие фотографии для вас. Под конец концерта ко мне подошли две девушки, демонстрируя свой "эксайтеровский" номерной знак - это определенно стоило того, чтобы их сфотографировать.
После концерта я поехал прямо домой в Лос-Анджелес без своего "плюс один" Асифа (обычной afterparty не было - группа сразу уехала в Лос-Анджелес). Обидно, что дорога, обычно занимающая 90 минут, растянулась больше чем на 4 часа. Полагаю, что хронический недосып наконец начал проявляться, так как я был близок к аварии по меньшей мере 7 раз. Сначала ты вроде моргаешь, а потом открываешь глаза и обнаруживаешь, что "случайно" переместился на полторы полосы вправо. К моему вящему удовольствию, надо сказать, я несколько раз съезжал на обочину, чтобы подремать немного и доехать до дома в целости и сохранности. Я уже достаточно долго топчу эту грешную землю, чтобы подарить вам страницу с фотографиями из Сан-Диего.
Вторник, 14 августа - Лос-Анджелес.
Пишет BRAT.
Шоу в Лос-Анджелесе. Я не знал, чего ждать от аудитории. Долгие годы публика в Лос-Анджелесе, в целом, не принимает особого участия в шоу так как во времена World Violation tour. Когда они, по идее, должны петь, они просто кричат. Так как эта толпа не состояла сплошь из звезд, шоу было определенно лучше, чем во время предыдущего тура - за исключением того момента, когда дэйв закончил петь "Freelove" (просто крик, никакого пения типа "woah, just freelove"). Я смотрел на него и видел этот его "хммм…. это уже слишком" взгляд, печальное зрелище. И все-таки мартиновская "Surrender" была замечательна.
Я теперь понял, зачем заменил Найчел (она еще вернется) на время до окончания североамериканской части турне. Просо потрясающе, сколько людей в Лос-Анджелесе "требуют" свои билеты. Лос-Анджелес - это город, где люди не покупают записи - они звонят своим дружкам на студию звукозаписи, чтобы получить бесплатную копию. То же происходит и с билетами на концерты. Мне очень интересно, сколько же билетов на самом деле продано по сравнению с тем, сколько разошлось по рукам приближенных к музыкальной индустрии людей, перемешавшихся с толпой.
Среда, 15 августа - Лос-Анджелес.
Пишет BRAT.
Вот это было шоу, которым можно гордиться. ОЧЕНЬ громкое пение, сверхзаряженый Дэйв и (о Боже!!!) ракетница!
Это первый концерт, когда мне удалось застать выступление Poe. Если вы опаздываете на концерт, вы многое теряете. Она (Poe - прим. перев.) устраивает потрясающее шоу! Надо было раньше догадаться, что не стоит посещать эти пресконференции с DM (они проводятся во время выступления Poe). Зачем фотографировать людей встречающихся с DM? Разве вы там есть? Основная масса скажет нет. Я думаю, вы с большим удовольствием посмотрите снимки DM во время шоу (которых в Лос-Анджелесе снято множество).
А сейчас вернемся к DM. Одно слово - толпа! Даже Дэйв обратил внимание на то, какая была толпа в сравнении в первыми выступлениями. Шоком для всех стало то, что один идиот решил несколько раз пальнуть из ракетницы во время шоу. Народ, если вы думали, что всякие таинственные жидкости, выплеснутые на члена группы - это плохо, то как вы отнесетесь к тому, чтобы быть свидетелем падения ракет? Я видел две из них (некоторые говорили, что из было больше - но я был слишком занят фотографированием). Первая приземлилась в секторе 114 (вебмастер отсылает нас к схеме зала - прим. перев.), а вторая приземлилась где-то по середине между отправной точкой и противоположной стеной. Шоу, однако, продолжилось. Акустическим номером Мартина на этот раз была "Sister Of Night".
Суббота, 18 августа - Анахейм.
Пишет BRAT.
Несмотря на то, что Дэйв назвал анахемовскую публику Лос-Анджелесом, шоу было потрясающим, особенно запомнилось исполнение Мартином "Dressed In Black".
Я уже слышал ее на mp3 в сети, записанную вовремя шоу в Jones Beach, но она звучала примерно так - "She's dressed in МАРТИН - Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ again, and I'm УУУУУУУ - ВИЗГ - КРИКИ, but oh, what can you do when she's МАРТИН - КРИКИ - СВИСТ".
Шоу звучало точно так же, но в конце концов я получил возможность все хорошо видеть. :)
Суббота, 19 августа - Анахейм.
Пишет BRAT.
Последнее шоу в Северной Америке, и не из тех, которые можно пропустить!
Если вы пропустили выступления Poe во время тура, я советую вам пойти и купит ее CD (или несколько) прямо сейчас, чтобы хоть как-то наверстать упущенное. Она устраивает потрясающие шоу.
Что касается DM - с чего же начать? Я наверное уже никогда не оформлю все это должным образом (я ненавижу печатать, пока я вебмастер - не дождетесь), так что я поступлю следующим образом:
Отличное шоу для завершения североамериканской части турне. У меня до сих пор перед глазами стоит то, что я увидел у них в отеле на следующий день. Я собирался со всеми попрощаться в гостинице, и первым, на кого я наткнулся, был Дэйв, катавшийся на большом внедорожнике. Видеть Дэйва behind the wheel (никакой игры слов) было странно. Я работаю на группу. Я знаю, что вне сцены они ведут (более ли менее) нормальный образ жизни. Но от этого у меня просто крышу снесло.
Вы наверно заметили, что с на сайте нет ни одной фотографии с выступления в Arrowhead Pond (Анахейм). Это все благодаря политике администрации, нам не было разрешено сделать ни одной фотографии (спасибо ребята - крепко и нежно всех вас обнимаю! :Р). В конце концов это позволbло мне посмотреть концерт, не беспокоясь о том, что сядут батарейки или в момент съемки не сработает вспышка. По любому, я сделал более 400 фотографий только на последних двух концертах. Как много фотографий задницы Дэйва нужно посетителю сайта (это риторический вопрос - не надо мне присылать писем с ответами)?
Найчел вернется к своим обязаностям, когда стартует европейская часть турне 28 августа в Таллинне. Спасибо всем, кто помогал мне на концертах (извините, что так мало говорил - зашиваюсь на работе), от всей души.
Суббота, 25 августа - Таллинн, Эстония (выходной).
Вот Найсел и вернулась - у-ху! Не уверена, что многие из вас рады моему возвращению, потому что всем, кажется, очень понравились отчеты мистера Барасси (вебмастера depeche mode dot com - прим. перев.) о нескольких последних неделях. Я уверена, он замечательно справился, а сейчас я снова с вами на время европейской части турне.
Сегодня часа через два я собираюсь отправиться в аэропорт, встретить Мартина и отправиться в таллинн, Эстония. У нас был недельный перерыв между Америкой и Европой, все это время я торчала в Лос-Анджелесе, продолжая работать. Я уверена, что все будут в прекрасном настроении и готовы к работе, когда мы все соберемся в Таллинне.
Понедельник, 27 августа - Таллинн, Эстония.
Да, мы в целости и сохранности добрались до прекрасного Таллинна. Перелет прошел хорошо - я восстановила свои силы, мы летели с Мартином, и все было очень мило. Мы оба не выспались, пока летели из Лос-Анджелеса в Лондон, потом, когда мы приземлились в лондонском Хитроу, у нас было несколько часов до отлета в Таллинн, так что мы получили номера в гостинице аэропорта и попытались заснуть перед тем, как запихнуться в коммерческий самолет.
После трех-четырех часов сна Мартин и я встретили Дэрила, Эда и Дэвида, а также нашу DM команду в полном составе у стола регистрации Estonian Air. Да, авиакомпания так и называлась - Estonian Air (эстонский воздух - прим. перев.). Мартина, казалось, это здорово задело!
После трех часов полета мы приземлились в Таллинне. Что касается нас с Мартином, мы были не слишком измучены реактивными двигателями и решили немного поразвлечься в баре отеля в кампании с остальными членами команды, не ложась спать минимум до полуночи. Мы так и поступили, а потом вмиг отрубились. Несмотря на пророчества о том, что я буду все время просыпаться, не понятно по каким причинам я проспала всю ночь до того момента, когда мой будильник зазвонил в 9:30 утра. Этот факт меня ОЧЕНЬ порадовал.
Сегодня утром Мартин, Дэрил и я гуляли по Таллинну и совершили набег на несколько музыкальных магазинов. Затем в час дня Дэвид провел небольшую пресс-конференцию для эстонских СМИ. Она прошла замечательно, и мне сказали, что на ней присутствовали представители всех крупнейших телеканалов, но опять же таки, это Эстония - не очень большая страна!
Мы с Мартином и Дэрилом опять ушлялись после пресс-конференции, что было не очень умно с нашей стороны, так как нас сопровождали на протяжении всей нашей прогулки. Одна женщина снимала нас на видео, в то время как еще несколько человек фотографировали. А когда рядом с нами остановилась машина, из которой вырывалась "Somebody", мы поняли, что с нас хватит. Временами это было конечно забавно, но, все-таки, странно!
Потом в полчетвертого Мартин и Дэвид пошли в центр города, чтобы встретиться с мэром в очень красивой церкви 16-го века. Им вручили ключи от города - они удостоились такой чести одними из первых среди музыкантов, побывавших в Таллинне за все время существования города. Мэр оказался очень приветливым человеком, он приветствовал нас, как только мы вылезли из машины. Затем он рассказал нам историю церкви и то, каким образом он собирается сделать Эстонию столицей мира развлечений. Это то, над чем, как он сказал, они упорно работают. Он сказал, что хотел бы, чтобы Мартин и Дэйв позвонили в колокола на вершине церковной колокольни. Когда мы начали восхождение, он все время повторял, что мы почти добрались и что нужно преодолеть всего лишь 50 метров.
Поверьте мне, этих метров было НАМНОГО больше, и нам всем пришлось несколько раз останавливаться, прежде чем мы НАКОНЕЦ добрались до вершины. Все мы, включая порядка 15-ти фотографов, поднимались по узкой лестнице, построенной из булыжника, и многих камней уже не хватало.
Когда мы добрались до вершины, мер пригласил Мартина и Дэвида не балкон полюбоваться прекрасным видом. Вид действительно был потрясающим, но тот факт, что балкон имел некоторый скос, а в креплении перил отсутствовало несколько винтов, не придавал нам уверенности. Мартин слегка выглянул на балкон, все время при этом держа руку внутри. Не нужно говорить, что он слегка нервничал там на верхотуре. Затем, когда мы вернулись внутрь, Мартин и Дэвид стаи звонить в колокола, очень запоминающийся момент для них обоих.
Они чувствовали себя удостоенными высокой чести получить ключи и осмотреть эту прекрасную церковь, и позвонить в колокола. Это действительно был неповторимый день.
Вторник, 28 августа - Таллинн.
День выступления - ДА!У меня такое чувство, что мы не давали концертов ТАК долго. Плохая новость - дождь льет как из ведра, а площадка для выступления открытая. Промоутеры всегда говорят нам подобное, когда предстоит выступать на открытой площадке.
Вчера вечером, мы - Дэвид, Мартин, Кристиан, Дэрил, Эд и я отправились в потрясающий итальянский ресторан с промоутерами - Питером, Ингрид и Хелен. Они нам рассказали про Depeche Mode бар, о подобном месте ребята не слышали никогда в жизни. Некоторые лояльный фанаты DM превратили это место в некоторое подобие святыни Depeche Mode. Они так же сказали, что неделю назад у там было три различные по содержанию вечеринки, предваряющих шоу. А еще они сказали, что это место недавно отремонтировали.
После ужина Мартин, Кристиан и я решили исследовать это место. Как только мы вошли и стали спускаться по лестнице, раздались аплодисменты. Я уверена, что эти люди были шокированы тем, что один из их кумиров явился пред их очи, и, я уверена, они были уверены, что такой день НИКОГДА не настанет.
Когда мы прошли внутрь, аплодисменты утихли, и изо всех углов стали сверкать вспышки. Дэрил попросил всех перестать фотографировать и продолжать развлекаться. Мы сели и стали осматриваться. На одной из стен был экран, на который проектировались клипы Depeche Mode, отрывки из их интервью и тому подобное. И конечно непрерывно звучала музыка Depeche Mode. Было очень забавно сидеть рядом с Мартином Гором и в то же время видеть его по телевизору и слышать, как он поет, я была очень рада за этих фанатов, они теперь могут сказать, что веселились вместе с ним.
Поначалу мы чувствовали себя не очень уютно, так как там было не очень много народу, а почти все те, кто там был, развернули свои кресла и непрерывно смотрели на Мартина ВСЕ время. Но время шло, народ прибывал, что помогло нам не привлекать особо внимания.
Около одиннадцати из Лондона прилетел Флетч и вскоре присоединился к нам. Он также получил свою долю стоячих оваций, и это, похоже, ему понравилось.
Я очень рада, что мы решили сходить туда, потому что это принесло много радости людям, которые это все сделали.
Среда, 29 августа - Рига, Латвия.
Сейчас я сижу на концерте в Риге. Надо сказать, что здесь все по-другому. Шоу вроде идет замечательно. Сейчас они на сцене поют "I Feel You", и я собираюсь выйти во время "In Your Room", как я это делаю каждый вечер!
Место, где мы выступаем, совсем новое, и единственный, кто здесь выступал до нас, это Элтон Джон, приезжавший в июле. Очень милое место - один сплошной танцпартер, так что люди везде. Не уверена, что им нравится такая толчея, но, похоже они наслаждаются концертом.
Прошлым вечером концерт в Таллинне тоже прошел отменно. Дождь шел весь день, даже во время проверки звука, но к счастью с началом концерта небо очистилось. Так приятно, когда события развиваются таким образом.
После шоу у нас была вечеринкав клубе под названием Голливуд, которую устроили для нас промоутеры. В конце концов, мы все славно повеселились, и наше первое выступление в Европе было хорошо отмечено. Люди из FBI (промоутер в странах Балтии) очень хорошо поработали с нами - у Питера, Ингрид и Хеклен было все так хорошо организовано, что всем облегчило жизнь.
Сегодня мы летели на нашем новом европейском самолете из Таллинна в Ригу, и это было просто здорово. Мы, наверно, смогли бы запихнуть в него сто человек. Хотя стюардессы немного другие и ведут себя очень формально, мы к такому не привыкли. Я думаю, они станут более расковано, когда увидят какие мы распушенные!
Ну вот и все на сегодня. Я должна заняться своими делами - пока мы болтали, они уже поют предпоследнюю песню "Black Celebration". До скорого!
Пятница, 7 сентября - Рига, Латвия.
Берлинское шоу было потрясающим, а публика, возможно, самой лучшей из всех, перед которыми мы выступали до сих пор. Они так громко пели песни, что Дэйва было едва слышно!
А зал был таким прекрасным и имел интересную историю за плечами. Он расположен в гуще леса, и Гитлер, бывало, выступал там с речами, когда был на вершине славы. И путь, который ведет к сцене, проходит по подземному тоннелю, а тоннель этот все время извивается. Гитлер тоже ходил по нему, как что, когда спускаешься, тебя охватывает такое жуткое чувство - мурашки по коже. Мне сказали, что тоннель так изогнут, чтобы никто не смог ни за чем спрятаться и выстрелить в Гитлера. Благодаря такому устройству тоннеля, охрана могла видеть, что делается впереди и быть уверенной в его безопасности. Дурдом!
Еще одна особенность зала в том, что он построен не ровной площадкой, а возвышением. Таким образом, со сцены видно ВСЕХ людей, а не только стоящих в первых рядах. Так что я даже не могу описать, как здорово все это выглядело во время "Never Let Me Down Again". Эта песня всегда потрясающая, но при таком раскладе, это просто изумительно.
Сегодня у нас выходной, и замечательная Анна Бернинг пригласила меня посмотреть достопримечательности Берлина. Позвольте сказать - она точно может заняться этим бизнесом, если ее музыкальная карьера не пойдет! Она отлично знает Берлин, так что мы замечательно провели время и осмотрели массу прелестных мест. А потом мы пошли в зоопарк и вернулись домой очень поздно.
Сегодня отправляемся в Гамбург.
Понедельник, 10 сентября - Рига, Латвия.
Оба наши самые большие шоу в этом турне, и вообще в истории Depeche Mode, оба были испорчены из-за дождя. Хотя, полагаю, аудитория словила кайф несмотря ни на что, но се равно, ужасно, что дождь должен был иметь там место вообще.
В Гамбурге был достаточно сильный ветер, и начинался дождь, от которого все промокало насквозь. А уже через десять минут снова выходило солнце, и все было замечательно - и так целый день и всю ночь.
MTV-шники были там и все засняли, так же как и наши работники. Конечно, Джез развлекал их по полной, демонстрируя им гитары Мартина и расхваливая их - он, должно быть, самый смешной человек в мире!
Мы очень испугались, когда во время проверки звука из-за ветра упал один из проекторов - и мы подумали, что, если это случилось на саундчеке, то это может случиться и во время концерта. Так что после этого случая и в связи с сильным дождем, мы уже стали подумывать об отмене концерта. Но к счастью, аудитория была потрясающей, хотя благодаря дождю мы все вымокли, они были довольны несмотря ни на что. Творилось черти что, вначале я была в микшерской вместе с моими телевизионщиками, а когда мы захотели уйти где-то после третьей песни, мы попытались прорваться наружу, нам показалось, что мы прошли несколько миль, прежде чем выбрались из толпы. Люди разошлись на ТАКОЕ расстояние по траве, и когда ты проходишь сквозь все это, снаружи тебя ждут огромные колонки, играющие концерт, все эти люди не могли видеть группу, так что они весело проводили время, слушая музыку и танцуя. Это было классное зрелище.
Шоу в Лейпциге также не обошлось без дождя. Хотя во время концерта было не так погано, люди ждали его под дождем и, казалось, все еще были возбуждены его предвкушением. Это шоу было даже больше, 70 000 человек против 60 000 прошлой ночью.
Ребятам пришлось отменить пару песен, потому что они отморозили себе задницы, но, к счастью, слушатели все равно были довольны.
Просто ужасно, что два самых больших из КОГДА-ЛИБО сыгранных группой шоу прошли в таких условиях, но я думаю, что они получились довольно хорошими, и фанаты наслаждались ими, несмотря на погоду. Как мы все знаем, фэны Depeche Mode очень привержены группе - по этому они такие классные!
Пятница, 14 сентября - Москва.
В среду у нас было шоу в Будапеште, а в четверг - в Вене. Венский концерт прошел хорошо - он проходил в закрытом помещении, это было здорово, мы не волновались по поводу погоды. Так как Кристиан, наш ударник, австриец, у нас была большая вечеринка после концерта, на которой был его друзья и семья. Я думаю он был очень рад увидеть всех тех, кого так долго не видел.
В Будапеште тоже все было хорошо, хотя, так как концерт проходил под открытым небом, непременно должен был пойти дождь. Что-то последнее время у нас не очень ладится с нашими выступлениями на открытом воздухе! Но в любом случае, дождь был не ТАКИМ сильным, совсем чуть-чуть в течение шоу. Мы уехали сразу после концерта и засели в баре отеля и повеселились немного, потом некоторые пошли в другой бар.
Эдди Мёрфи снимает фильм в Будапеште в данный момент, и он остановился в том же отеле, и на следующий вечер некоторые из нас присоединились к нему в баре - это было весело.
Прошлым вечером часть нашей кампании отправилась пообедать в одно КЛАССНОЕ венгерское место - еда была просто замечательной. Сегодня у нас еще один выходной, наконец-то мы все можем расслабиться.
Завтра мы отправляемся в Москву, это должно быть интересно.
Суббота, 16 сентября - Москва.
Я сейчас сижу в административном помещении за сценой на московском шоу, а ребята на сцене зажигают уже около часа. Здесь, кажется, все идет хорошо, и Москва, определенно, интересный город.
Мы прилетели сюда примерно в семь вечера и были встречены многочисленными фэнами. По сути, многие из них следовали за нами до самого отеля. Была пара моментов, когда мы думали, что они устроят аварию!
Когда мы приехали, у гостиницы нас ждало еще больше фэнов, некоторые из нас спустились вниз перекусить и перехватить по коктейлю. После некоторого времени общения друг с другом и нашими переводчиками, все разошлись, кто спать, кто прогуляться.
Сегодня мы гуляем по Красной Площади, которая находится прямо через дорогу от отеля, здания просто изумительны. Некоторые из них кажутся просто нереальными. Через час мы планируем отправиться в Олимпийский, так что я, пожалуй, вернусь после шоу.
Среда, 19 сентября - Хельсинки, Финляндия.
Шоу в Москве прошло очень хорошо, хотя пресса реагировала не очень гладко, и мне это не понравилось. Ребята оторвались на славу, так как у нас было несколько дней отдыха в Будапеште, так что им было очень приятно вернуться к обычному графику.
После шоу мы отправились в клуб под названием "Мост", классный клуб. Они отвели нам отдельную комнату наверху, что очень мило с их стороны, там (в клубе - прим. перев.) даже был показ мод внизу, который мы все смотрели. Очень интересная одежда, а дизайнер вышла в конце показа в прозрачном платье. Мы все готовы поклясться, что она метнула горящий взор на Мартина, когда проходила мимо нас.
Мы все несколько задержались на этой вечеринке, но, в конце концов, веселенькая выдалась ночка. После этого мы вернулись в отель послушать Мартина и Эндрю Филпотта, певших по аккомпанемент пианино - у-ху!
На следующий день, в выходной, мы поехали осматривать Кремль, а позже все встретились и отправились в клуб в тридцати минутах от нашего отеля. Это было что-то вроде Depeche Mode вечеринки, и выступала одна из наших разогревающих групп, так что мы там были в полном составе. За всю ночь выступали только две группы, зато народ там был интересный. Во время выступления Technique (разогревающая группа - прим. перев.) уже под конец к ним присоединился Питер, чтобы спеть "Home", которая в конечном счете звучала очень даже ничего, особенно, если учесть тот факт, что они не много репетировали.
После клуба мы вернулись в отель и спустились в казино - там в любое время дня и ночи вы можете найти безбожно выигрывающего мистера Флетчера! Спустя примерно час, мы все решили, что ночь исчерпала себя, и уволокли наших счастливчиков спать.
Потом мы поехали в Санкт-Петербург - очень красивое место. Шоу прошло хорошо, и на следующий день мы уехали, так что времени было не особо много, но все же перед отлетом мы успели увидеть кое-какие достопримечательности.
В конце концов, Россия очень нас заинтересовала, хотя, я думаю, мы все были рады отправиться дальше. По двум вопросам у нас у всех, я должна заметить, одинаковое мнение - еда не самая лучшая, и шоферы наших автобусов, должно быть, самые пугающие шоферы в мире. Я даже не могу сказать, сколько было случаев, когда мы были на волосок от аварии.
Мы отправляемся в Хельсинки сегодня, это должно быть мило.
Суббота, 29 сентября - Мюнхен, Германия.
Позвольте мне вернуться немного назад, так как я давно ничего не писала.
Наш выходной в Копенгагене в прошлый понедельник был несколько беден на события - в большинстве своем мы только вышли пообедать и провели спокойную ночь. На следующий день мы были готовы к трем концертам подряд.
Во вторник мы выступали в Амневилле, очень красивом месте где-то посредине ничего. Нам пришлось около часа добираться от аэропорта до концертной площадки, а после шоу мы сразу отправились в Кельн. Мы проделали тот же путь назад, то есть час после концерта, затем, когда мы приземлились в Германии, мы полтора часа добирались до отеля, так что мы были на месте примерно в полтретьего утра в среду. Тот еще был денек!
В среду у нас был концерт в Кельне, очень милый, надо сказать, самым лучшим в нем было то, что Kolnarena находится ТАК близко к отелю, так что мы могли целый день шататься непонятно где перед шоу. К тому же наша туровая команда остановилась в том же отеле, что бывает редко, и потому что у нас запланировано два шоу подряд в одном месте, мы смогли все вместе здорово повеселиться в баре после всего этого. Так здорово когда мы все собираемся вместе, потому что обычно они уезжают сразу после концерта, и даже когда они рядом, они не остаются с нами. По любому, как вы наверно себе уже представляете, мы здорово провели время, хотя большинство из нас на следующий день чувствовало себя просто УЖАСНО.
В четверг прошло второе шоу в Кельне, прошло очень хорошо. Ребята несколько изменили сет-лист, пока Мартин и Питер пели акустическую Dressed In Black, и Condemnation заменили на Clean. Они обе звучали просто потрясающе, и очень понравились публике.
В эту ночь мы опять через чур повеселились, и весь это балаган закончился пением песен под акомпанимент Мартина на гитаре. К тому же мы с Эндрю умыкнули снизу тележку для багажа и катали друг друга по коридорам и комнатам. Весело было, пока на нас не наехал гостиничный персонал, они сказали, что уже целую вечность искали эту тележку. Упс!
Вчера был выходной, и мы в большинстве своем отсыпались - это стандартный расклад на выходные.
В данный момент у нас концерт в Мюнхене в Olimpia Park, и опять же, так как тут будет два концерта подряд, мы планируем грандиозный ужин вечером после концерта со всеми рабочими. Веселуха будет еще та, а если еще учесть, что у них тут праздник, это будет просто взрыв!
Среда, 3 октября - Штутгарт, Германия.
Сейчас мы в Швейцарии, шоу проходит в Hallenstadion, а завтра - выходной.
В Мюнхене у нас была вечеринка для группы и персонала, было весело. Было немерено еды, и атмосфера была очень теплой. Мы прикончили примерно половину городского запаса пива, и вечер был просто замечательный, особенно в связи с началом Oktoberfest.
Оба мюнхенских шоу прошли замечательно, и опять, на вторую ночь ребята кое-что переставили и сыграли Condemnation, а Мартин спел Dressed In Black.
Когда мы спустились с трапа нашего самолета в Мюнхене, мы оставили его примерно на неделю, так как на несколько следующих шоу мы поедем автобусе, в этом больше смысла, чем в пятиминутном перелете.
Следующие два концерта прошли в Германии, в Нюрнберге и Штутгарте. Было очень непривычно добираться туда на автобусе - мы давно так не ездили! После шоу в Штутгарте у нас была небольшая вечеринка в баре, которая получилась очень неплохой. Мы часто видим одних и тех же фэнов на подобных мероприятиях, и меня все время поражает, где они берут время, чтобы следовать за нами так долго, но как-то же это у них получается. У каждого по-своему, я полагаю!
Наш отель здесь в Цюрихе просто прекрасен, а из окон открывается потрясающий вид на озеро, горы и лес. Я так рада, что у нас выходной здесь, в этом великолепном городе.
Суббота, 6 октября - Оберхаузен, Германия.
Сегодня мы отправляемся в Оберхаузен - назад в Германию! Мы также получили назад наш самолет с новым пилотом и новой стюардессой. Мартин спел сегодня песню, которую еще не разу не пел за все время этого турне - Judas. Это звучало изумительно, и публике понравилось. Они с Питером очень недолго репетировали за сценой перед шоу, и Мартин несколько нервничал, не зная, получится у него или нет, но конечно у него получилось, это было здорово.
У нас у всех был очень милый и расслабляющий выходной в Цюрихе. После шоу тем вечером некоторые пошли проветриться в клуб и познакомились там с парнем по имени Марк, который работает в Cirque Du Soleil (Цирк Солнци - прим. перев.). На следующий день они давали представление, так что Мартин, Питер, Джордан, Эндрю, Джорджия, Дэрел и я пошли туда. Какое это было замечательное шоу! Марк и остальные очень хорошо нас приняли, после представления мы пошли за сцену и встретили там многих артистов, участвовавших в шоу. Они делали такие вещи, в которые просто трудно поверить. Мы торчали там до тех пор, пока артисты просто не вытолкали нас из тента, заменяющего собой столовую! У кого-то из них был день рождения, так что мы решили остаться и отпраздновать с ними, так как они все пили водку.
Завтра мы выступаем в Бельгии, а оттуда прямиком в Париж - да! Мы пробудем в Париже до четверга, так что будет здорово побыть на одном месте некоторое время.
 |
©Sonatinca & Lustic 2001 |